The extended teaser trailer for “Lawmen: Bass Reeves” dropped Thursday, and it looks like it’ll give all of creator Taylor Sheridan’s other series a run for their money. “Bass Reeves” stars David Oyelowo in the title role, portraying America’s first black U.S. Marshal, who ran the show west…